八十年代的东京，一位越南难民和一位日本妓女用彼此听不懂的语言相爱了。
越南难民阿南偷渡到东京，藏身于新宿的地下室，靠打黑工为生。他遇见了因家贫沦为妓女的由美子，两人语言不通，却通过手势、眼神和一张越南民谣磁带建立了奇异的默契。阿南试图帮由美子赎身，却被黑道打断双腿；由美子则偷偷给阿南的妹妹寄去学费。当日本警方开始大规模搜捕非法难民时，由美子做出了疯狂的举动——她伪造了结婚证明，用自己最卑微的身份，为阿南换取了一张合法的居留卡。分别那夜，两人依旧无法对话，只是反复哼唱那首谁也听不懂的越南歌谣。
全程克制到近乎残忍，没有一句煽情台词却让人泪崩。两位主演的肢体表演堪称教科书级别。最后十分钟的无声分别，胜过千言万语。八十年代底层移民史的血泪切片。
1984 年 · 中国香港 · 电影 · 剧情 / 爱情
根据题材、分类与内容相关性推荐更多影片。
法国
2023
男主在旧书店买到一本《生活手册》，发现手册上写的每一件事都会在24小时内成真。
中国大陆
2023
经侦干警跨国追捕“金融天才”，每当他以为抓到对方时，才发现自己只是被算计的棋子。
英国
2024
一个落魄古董商得到能实现三个愿望的猴掌，但每个愿望的实现都需要付出生命代价。
中国香港, 中国大陆
2010
陈真以“天山黑侠”身份暗中刺杀日军军官，直到虹口道场送来了请他赴死的战书。
法国 / 德国
2023
奥斯维辛幸存者保利娜战后移居巴黎，却发现拯救自己性命的修女曾是纳粹集中营的守卫。
意大利
2024
罗马一家百年裁缝店接到最后一份订单：为一位逝去的纳粹军官缝制外套，而店主儿子刚从战场上断腿归来。